出エジプト記 15:3 - Japanese: 聖書 口語訳 主はいくさびと、その名は主。 Colloquial Japanese (1955) 主はいくさびと、その名は主。 リビングバイブル 主は兵士。まことに主と呼ぶにふさわしい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主こそいくさびと、その名は主。 聖書 口語訳 主はいくさびと、その名は主。 |
モーセは神に言った、「わたしがイスラエルの人々のところへ行って、彼らに『あなたがたの先祖の神が、わたしをあなたがたのところへつかわされました』と言うとき、彼らが『その名はなんというのですか』とわたしに聞くならば、なんと答えましょうか」。
神はまたモーセに言われた、「イスラエルの人々にこう言いなさい『あなたがたの先祖の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である主が、わたしをあなたがたのところへつかわされました』と。これは永遠にわたしの名、これは世々のわたしの呼び名である。